Vom 10. bis 11. Juli 2025 findet am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim ein wegweisender Workshop zur Zukunft der Korpuslinguistik statt. Unter dem Titel „Corpus linguistics 2040: Which data, which methods, which models?“ wird die Veranstaltung von Andreas Witt (IDS Mannheim) und Christian Mair (Englisches Seminar, Universität Freiburg i. Br.) organisiert.
Die zweitägige Veranstaltung dient als Orientierungspunkt für die Diskussion über die zukünftige Ausrichtung der Korpuslinguistik. Sie fokussiert auf empirische, methodologische und konzeptionelle Fragestellungen, die aktuell und in Zukunft für die Forschungsgemeinschaft relevant sind. Obwohl die Veranstalterinstitutionen ihren Schwerpunkt auf die Sprachen Englisch und Deutsch legen, sind Korpuslinguist*innen, die mit anderen Sprachen arbeiten, ausdrücklich eingeladen. Der interdisziplinäre und sprachenübergreifende Austausch soll gegenseitige Impulse geben und neue Perspektiven eröffnen.
Die Korpuslinguistik hat in den letzten Jahrzehnten einen zentralen Platz in der Sprachwissenschaft eingenommen, insbesondere durch die Förderung gebrauchsbasierten Modellierens und ihre Bedeutung für die Digital Humanities. Dennoch bleiben Herausforderungen bestehen: Viele Sprachen sind nach wie vor unterversorgt, und selbst bei gut dokumentierten Sprachen gibt es Lücken in der Abdeckung von Textsorten und Varietäten, insbesondere bei spontaner gesprochener Sprache. Aktuelle Fortschritte in der KI-gestützten Textgenerierung und maschinellen Übersetzung stellen zudem neue praktische und konzeptionelle Herausforderungen.
Der Workshop wird vier Hauptthemen in spezifischen Sessions behandeln:
- Korpora spontaner Sprache – neue Formate und Suchoptionen
- Korpora und KI/LLMs
- Mehrsprachige und multimodale Korpora
- Zukünftige Infrastrukturen für Korpuslinguistik und Digital Humanities
Darüber hinaus werden vier weitere Sessions für Fallstudien, Poster und Software-Demonstrationen aus einem breiten Spektrum von Sprachen angeboten.
- 1. Dezember 2024 – 16. Februar 2025: Einreichung von Abstracts
- 1. März 2025: Benachrichtigung über Annahme
- März – Juni 2025: Registrierung
OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
dislab (26. Januar 2025). Workshop „Korpuslinguistik 2040: Welche Daten, welche Methoden, welche Modelle?“. Discourse Lab. Abgerufen am 22. Mai 2025 von https://doi.org/10.58079/13606